今天要來看最近最火紅的話題「人工智慧」，ChatGPT 的火紅也讓大家在思考是否開始威脅了谷歌在搜尋請霸主的地位，微軟也開始推出了自己的人工智慧搜尋引擎Bing，谷歌也即將在下幾個禮拜要開自己的發會幫助我們人類如何快速的進展到下一個階段表會，會如何幫助我們人類如何快速的進展到下一個階段呢？今天就讓我們來學學相關的單字和句型吧！
Is Google’s 20-year search dominance about to end? from TheEconomist
https://www.economist.com/business/2023/02/08/is-googles-20-year-search-dominance-about-to-end
相關單字
- algorithm /ˈælɡərɪðəm/ noun – a set of mathematical instructions or rules that, especially if given to a computer, will help to calculate an answer to a problem
（尤指電腦使用的）演算法，計算程式
例子：Music apps use algorithms to predict the probability that fans of one particular band will like another.
音樂應用程序使用算法來預測一個特定樂隊的粉絲喜歡另一個樂隊的概率。
- dominance /ˈdɒmɪnəns/ noun – the quality of being more important, strong, or successful than anything else of the same type
主導地位；支配地位；優勢
例子：The party’s dominance in Scotland was being challenged for the first time.
該黨在蘇格蘭的統治地位首次受到挑戰。
- lucrative /ˈluːkrətɪv/ adjective – (especially of a business, job, or activity) producing a lot of money
（尤指生意、職位或活動）賺錢的，盈利的
例子：The merger proved to be very lucrative for both companies.
事實證明，這次兼併使兩間公司都獲利豐厚。
- adjacent /əˈdʒeɪsnt/ adjective – very near, next to, or touching
鄰近的；毗連的
例子：They work in adjacent buildings.
他們在相鄰的兩座樓裡工作。
- navigational /ˌnævɪˈɡeɪʃənl/ adjective – relating to the navigation of a ship, etc. or to the act of finding your way from one place to another
導航的；辨識方向的
例子：This course will teach you the navigational skills necessary for finding your way in open country.
這門課程將教給你如何在野外辨識方向的必備技藝。
- incumbency /ɪnˈkʌmbənsi/ noun – the period during which someone has a particular official position
任期
例子：During her incumbency (as commissioner), several changes were introduced.
她任職／出任專員期間進行了幾項改革。
文章脈絡
第一段：
第一段簡單扼要的說明Google的搜尋引擎到底有多強大，他幾乎掌握了我們人所有一天搜尋的量，是現在人進入網頁世界的入口，是所有廣告人接觸客戶的管道。
第二段：
因為他掌握到了我們所有人的搜尋了，所以廣告商願意支付給他們來接觸到顧客，光是這個廣告商的收入他們就可以賺得很多。
第三段：
這段說明的ChatGPT到底有多強大，它可以幫助我們寫程式、搜集資料和吟詩作畫等等，連比爾蓋茲都說人工智慧會是我們未來最重要的一個發展。
第四段：
他們訪問了一個Google的員工，他認為這是一個未來科技的範例，可以讓我們更知道人工智慧怎麼樣跟人類當朋友，對Google來說這也是第一個對他們的威脅。
第五段：
這段說了微軟有投資OpenAI 這間公司，目的就是為了可以讓自己的搜尋引擎 Bing 也可以連結到人工智慧（現在看起來是已經成功了）
第六段：
這段說明了，這場人工智慧的戰爭絕對會改變人們搜尋東西的習慣。
第七段：
這段介紹搜尋引擎的歷史，說明谷歌當初是怎麼樣搶下霸主龍頭的地位。
第八段：
這段說明了過去谷歌面臨到的挑戰，包含IG的崛起讓年輕人轉用IG收尋地方，或是人們對於廣告和演算法的反感而使用別的平台。
第九段：
但前一段所說的那些挑戰都不足以構成威脅，然而ChatGPT的這件事情確實造成了谷歌認為這是一個威脅。
第十段：
這段說明了為什麼ChatGPT 會成為谷歌的威脅，因為它可以產出答案，而不是一連串的連結。
第十一段：
這段直接給你一個例子，以前如果你要找一個你喜歡的行程，你可能要比較很多不同的網站，現在你可以直接看到答案。
第十二段：
這段說了，人們也會因為收尋習慣的改變而改變自己收尋的方式。
第十三段：
這段說了，以前也有一個人工智慧的搜尋引擎，一開始大家都不看好，但是現在大家認為他可以擁有更多的客戶。
第十四段：
谷歌最大的威脅還是來自於微軟，因為他已經有自己的搜尋引擎，也有一些搜尋引擎的建設。
第十五段：
這段說明了為什麼微軟可以解決 OpenAI 的問題；現在微軟的搜尋引擎只有百分之五的人使用，未來可望會更高。
第十六段：
這段說明了聊天機器人的軟肋，就是他沒有辦法分辨對錯，之前臉書的機器人也是面臨這樣的問題所以被拿下來了。
第十七段：
這段就說明了，微軟打算怎麼解決聊天機器人不太知道什麼資訊可靠，或是訊息的對或錯。
第十八段：
這段說明了成本，使用人工智慧來搜尋的成本會比一般搜尋的成本還要高。
第十九段：
這段說明了，撇開成本來說，我們也要想要如何獲利，因為他們沒有辦法把答案導向讓廣告商擁有客人。
第二十段：
之前的平台用訂閱制的來獲利，之前也有透漏出 ChatGPT 也想用訂閱制的方式來收費。
第二十一段：
這段說如果插入廣告的話，可能會讓使用者覺得這不像是聊天！
第二十二段：
對於微軟來說，他們認為這件事情可以讓更多人來使用他們的搜尋引擎，這樣就可以增加他們的廣告收入。
第二十三段：
這段說了，我們現在都只看到表面，可是其實谷歌已經研究人工智慧很久了，他只是沒有釋出或是放在他的搜尋引擎上面。
第二十四段：
再來就是谷歌現在擁有的基礎，他現在市占率就是最高，只要他一釋出人工智慧，這些他原本有的顧客就會馬上歸隊。
第二十五段：
但是這對谷歌來說是優勢也是劣勢，因為他現在就是掌握了這麼大量的搜尋，不可能為了這個改變，而去破壞他的金雞母，原本大部分的人使用搜尋引擎的習慣。
實用句型
Near the bay in Mountain View, California, sits one of biggest profit pools in business history. The site is the home of Google, whose search engine has for the past two decades been humanity’s preferred front door to the internet—and advertisers’ preferred front door to humanity.
在說明谷歌是一個什麼樣的公司，他運用了兩種不同的方法來提升自己的連貫性，這也是很多台灣學生需要學習的地方，第一個他用了相似的詞來提升自己的連貫性，用來補充說明前面所提到那個地點到底是什麼，後面則用了關係代名詞，來讓自己可以更清楚的說明谷歌是一間什麼樣的公司。
The reason for the soul-searching in Mountain View is Chatgpt, an artificially intelligent chatbot designed by a startup called Openai.
這句話完整了說明了谷歌現在面臨到的威脅， 他也非常完整的用一個名詞來解釋前面那個東西，這是非常好提升自己連貫性的方式。
The battle of the bots is, then, brewing. It will transform the way people find things on the internet.
這句話巧妙的貫穿整篇文章，是非常適合用來跟自己的朋友聊天使用的
你可能會感興趣的文章：
- 經濟學人閱讀｜誰是趙長鵬？幣安的執行長？一起從經濟學人裡面來看最近的加密貨幣風暴
- 人工智慧認為最實用的英文句子是哪些？ChatGPT 可以怎麼用來練習英文呢？
- 三本跟英文有關的書！藉由書本來了解英國的文化和發音！讀完這三本書讓你英文更上一層樓！
如果覺得對學習英文有幫助，買一杯珍奶給我喝吧！
請我喝珍奶！
