愚人節快到了，很多人都會在愚人節的時候都會想要捉弄別人，或是想要講一些笑話，可是講到英文笑話的時候，腦中浮現的永遠只有 knock knock 這個笑話，今天就想要跟大家分享幾個英文的 Dad jokes 冷笑話，並且解釋一下讓大家知道原因，下次也可以跟其他說這麼說唷
英文冷笑話時間
- I only know 25 letters of the alphabet. I don’t know y.
這個笑話說他只知道 25 個字母，可是英文字母應該有 26 六個呀！因為他不知道 Y 這個字母，Y 跟 why 同音，所以後面也是我不知道為什麼的諧音梗。
- What’s the best thing about Switzerland?” “I don’t know, but the flag is a big plus.
這裡是雙關語！因為瑞士的國旗就是一個大十字架（大的加法符號），所以是一個 big plus ，然後他也可以當作這是瑞士的優點，所以有關瑞士最好的事情是什麼，他就說是他們的國旗。
- I don’t trust stairs. They’re always up to something.
這個笑話也是雙關語，up to 是要做什麼或是計畫什麼的意思，他們總是要做什麼或是正在計畫什麼，但是 up to 也可以單純的當往上的意思，那也是樓梯的功能和功用，可是這也變成他不相信樓梯的原因。
- Why couldn’t the bicycle stand up by itself? It was two tired.
這裡講的就是諧音梗，因為 too tired 跟 two tyres 聽起來很像，所以腳踏車為什麼站不起來呢？因為他有兩個輪子之外，聽起來也是因為他太累了ＸＤ
- How do you make 7 even?” “Take away the s.
這個就是拼字遊戲了，要怎麼樣可以讓七這個數字變成偶數 (even)，就是把 s 拿走，因為 seven 拿走 s 就變成 even。
- You think swimming with sharks is expensive? Swimming with sharks cost me an arm and a leg.
這個也是雙關語，cost me an arm and a leg 就是某樣東西很貴的意思，但是他是跟鯊魚游泳，所以他也是說他的手和腳都被鯊魚吃掉的意思。
- I’m reading a book about anti-gravity. It’s impossible to put down!
這裡也是一個雙關語，因為 It’s impossible to put down! 是指一本書很好看，然後他剛好在讀一本反地吸引力的書，所以實在是很難放下。
這些都是非常冷的冷笑話，網路上也有很多 Dad jokes 可以讓你搜尋的到，你有什麼印象深刻的英文冷笑話嗎？歡迎在底下留言分享唷！～
