今天要來讀來自經濟學人的一篇文章,最近可以說經濟學人的文章都被俄羅斯洗版(戰爭很可惡,請停止戰爭),這篇文章說西方國家對俄羅斯的經濟制裁會造成全球經濟體系的影響,文章中也指出台灣兩次,西方國家對於俄羅斯這次發動戰爭的制裁,是否會讓中國攻擊台灣的策略有所改變,至少對他的金融(外匯存底)的策略有所改變。一起來用這篇文章學習單字和佳句吧!
A new age of economic conflict from TheEconomist
文章連結:https://www.economist.com/leaders/a-new-age-of-economic-conflict/21807968
實用單字,提升自己的單字量
- splinter /ˈsplɪntə(r)/ verb – to break into small, sharp pieces
裂成碎片
例句:The edges of the plastic cover had cracked and splintered.
- immiseration /ɪˌmɪz.əˈreɪ.ʃən/ noun – the act of making people, a country, an organisation, etc. poor, or the fact of being poor
使貧困
例句:The analysis pointed toward the immiseration of the labouring classes.
- evade /ɪˈveɪd/ verb – to avoid or escape from someone or something
逃脫,躲開;迴避,逃避
例句:The police have assured the public that the escaped prisoners will not evade recapture for long.
- evaporate /ɪˈvæpəreɪt/ verb – to cause a liquid to change to a gas, especially by heating
(尤指透過加熱)(使)揮發,蒸發
例句:The high concentration of sugars forms a syrup when the sap evaporates.
- impede /ɪmˈpiːd/ verb – to make it more difficult for something to happen or more difficult for someone to do something
妨礙,阻礙;阻止
例句:Although he’s shy, it certainly hasn’t impeded his career in any way.
- retaliate /rɪˈtæl.i.eɪt/ verb – to hurt someone or do something harmful to someone because they have done or said something harmful to you
報復;反擊
例句:If someone insults you, don’t retaliate as it only makes the situation worse.
- daunting /ˈdɔːn.tɪŋ/ adjective – making you feel slightly frightened or worried about your ability to achieve something
令人發怵的;使人氣餒的
例句:The country was faced with the daunting prospect of overcoming four decades of division.
- embargo /ɪmˈbɑː.ɡəʊ/ noun – an order to temporarily stop something, especially trading or giving information
(尤指暫時禁止貿易或提供消息的)禁令,禁運;限制
例句:They have put an embargo on imports of clothing.
- autarky /ˈɔː.tɑː.ki/ noun – economic independence
經濟上的自給自足;經濟自立(政策)
例句:In practice Germany under Hitler never achieved autarky and depended on the import of oil.
- autocracy /ɔːˈtɒk.rə.si/ noun – a country or society that has this form of government
獨裁國家;專制國家
例句:The people of these islands, on the other hand, are a free people, who will tolerate neither dictators nor the semblance of autocracy.
- condemn /kənˈdem/ verb – to criticise something or someone strongly, usually for moral reasons
(通常指出於道義而)譴責,指責
例句:The terrorist action has been condemned as an act of barbarism and cowardice.
文章脈絡
第一段:經濟制裁背景介紹
說明了這場戰爭各國開始對俄羅斯有經濟制裁,而這件事情會讓世界的經濟都受到影響;本段中也有提到台灣,他認為這樣的經濟制裁會讓中國重新思考進攻台灣對他們經濟造成的影響。
第二段:經濟制裁的影響
過去美國也在伊朗和委內瑞拉做出經濟制裁,可是其實沒有造成很大的影響,這次有些人也預測,美國不會對大經濟體做出全力的經濟制裁。
第三段:如何經濟制裁
現在各國對俄羅斯做了什麼樣的經濟制裁,俄羅斯發生了什麼影響都在這段,文章中指出現在對俄羅斯經濟和中央銀行已經有很影響了,很多俄羅斯的民眾已經在銀行門口排隊了。
第四段:俄羅斯的經濟反擊
俄羅斯有石油和天然氣,但是制裁的國家不用太擔心,西方國家還是保有優勢的。
第五段:長久下來對全球經濟會有很大的影響
如果我們一直這樣下去,對全球的經濟會有很大的影響,不只是經濟制裁的力道上會越來越小,也會造成世界上的經濟貿易產生裂痕。
第六段:新的存底的方式
現在這些獨裁國家:中國和俄羅斯都有很多外匯存底,但是未來他們可能會開始尋求新的方式來投資,就像中國的數位貨幣一樣。
第七段:制裁結束後,應該要規定我們該如何制裁
這個制裁只會讓以西方國家為首的金融體系碎裂,所以在這個制裁和戰爭結束之後,這些國家應該要好好的思考制裁的準折和方法,文中也提到,對於人權和暴力是絕對要制裁的,雖然他們不一定會奏效。
文中佳句,讓自己跟外國人聊天時候可以用上
The more they are used, the more countries will seek to avoid relying on Western finance.
這句話是非常實用的句型,越... 越... the more… the more…
所以我們就來造句吧!
The more, the better. 越多越好
The more people come, the more successful this party is. 越多人來,這個派對就越成功
歡迎大家在底下造句留言唷!
如果覺得對學習英文有幫助,買一杯珍奶給我喝吧!
請我喝珍奶!