很多台灣學生準備雅思寫作時，習慣用中文邏輯在腦中先構思，再翻譯成英文。這在日常對話可能沒問題，但一旦碰上學術寫作，就容易讓文章「看起來不像英文」。中文作文強調鋪陳、漸進，常在開頭引用名言或講故事，最後才揭曉立場。
然而，英文學術寫作最重視的是「讓讀者一眼就懂」。當考官或教授打開你的文章，如果第一段沒有明確立場，他們會覺得文章方向模糊，導致分數下滑或意見不佳。
我曾經在英國大學讀書時，看到許多亞洲同學把「古人說」式的引言硬搬進英文論文，例如用 “As an old saying goes…” 來開頭，接著花半頁舉例，再到最後一行才告訴讀者真正的論點。教授讀完會皺眉，因為在英式學術文化中，這種「懸念式」鋪陳讓人覺得不夠直接。英國大學特別強調批判性與明確立場，他們希望一開始就知道你的觀點，才能跟著你的推理走。
漢堡結構：頭尾要清楚，看完就懂文章靈魂
英文寫作最喜歡的就是所謂「漢堡結構」（hamburger structure）。這個比喻很簡單：頭（introduction）和尾（conclusion）是麵包，夾在中間的肉（body）是你的論點和證據。只要讀完頭尾，讀者就應該明白整篇文章在討論什麼、你的立場是什麼。
台灣學生很喜歡讓自己用自己的開頭來展現自己的學識淵博，不斷地使用各種各式各樣的定義和各種各式各樣的案例和比喻。這樣的開頭聽起來很華麗，卻完全不知道你在討論什麼。
你必須讓你的引言段一出，考官立刻知道你的立場與方向，之後的細節和例子才有意義。結尾段同樣要回扣立場，而不是模糊地說「大家都有道理」。漢堡結構的重點是：讀者花最少時間，也能抓到文章的靈魂。
主題句破題：第一句就要讓段落有方向
中文寫作的另一個習慣，是喜歡用鋪陳開頭，先舖背景、再舉故事，最後才在段落尾巴才提出重點。但在英文學術寫作中，每一個段落都必須有清楚的主題句（topic sentence），而且要放在段落開頭。
接下來再舉例、分析、支持，段落結尾可以小結或轉向。這種寫法讓考官從第一句就抓到重點，而不需要猜測你的意圖。雅思寫作考官每天批改上百篇文章，清楚直接就是最大的加分項。你必須要讓考官讀完一篇你的文章，就非常的清楚你的想法和內容，不需要再重複讀第二次才可以找到你的論點。
英國學術文化的小細節：限制與反面觀點不能少
在英國的大學，我很快學到一件事：教授不只看你怎麼支持論點，還看你是否理解論點的限制或反面立場。英文學術寫作中，提出 limitations 或 counterarguments 是基本要求。這和中文作文常常「全面支持」某立場不同。
例如：
“While renewable energy investment is crucial, it should be acknowledged that in the short term, fossil fuels remain essential for meeting global energy demands.”
這種句子展示了批判性思考：你不是盲目推銷觀點，而是理解它的邊界。雅思寫作高分範例中也常出現這樣的處理，因為考官要看的是你是否有分析能力，而不只是表面論述。在英式學術文化裡，這是成熟寫作者的標誌。
結語：先說立場，結構清楚，你的英文才有力量
無論是雅思考場上的 Task 2，還是未來在英國大學交出的第一篇論文，最重要的一件事就是：用英文的方式思考和呈現。不要再用中文邏輯去寫英文文章，不要把立場藏到最後才揭曉。用漢堡結構讓頭尾一目了然，用主題句破題讓每個段落有方向，並且在需要時提出限制或反面觀點。這樣的寫法不僅讓考官感覺專業，更讓你的文章有說服力。
學術寫作不是炫耀高級詞彙，而是清楚傳達思想。當你開始在第一段就明確告訴讀者立場，並用有條理的結構支撐它，你會發現英文寫作變得更流暢，考官或教授讀起來也更輕鬆。對雅思考生來說，這不只是考試技巧，而是未來在英國、澳洲或其他國家學術環境裡生存的必備技能。從今天起，把「一開始就說清楚」當成寫作習慣，你的英文不只會得高分，更會真正被理解。
你可能感興趣的文章：
- 雅思口說和寫作要背高分單字嗎？真正的高分祕訣在這裡｜學員的疑惑，考到 6.5 卻卡在口說和寫作
- 為什麼多寫英文作文反而沒有進步？｜寫作越寫越差？你可能一直忽略了這件事｜英文作文真正的練習方法
- 雅思比較簡單？托福比較好考？考試的真相比你想像得更現實｜到底雅思比較簡單還是托福比較容易
