{"id":716,"date":"2022-02-10T10:46:34","date_gmt":"2022-02-10T02:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/learnwithacupoftea.com\/?p=716"},"modified":"2022-02-10T10:58:18","modified_gmt":"2022-02-10T02:58:18","slug":"inflation-theeconomist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learnwithacupoftea.com\/index.php\/2022\/02\/10\/inflation-theeconomist\/","title":{"rendered":"\u9ad8\u5229\u7387\u4f86\u6253\u64ca\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\uff1f\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Interest rates may have to rise sharply to fight inflation from TheEconomist<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/www.economist.com\/leaders\/2022\/02\/05\/interest-rates-may-have-to-rise-sharply-to-fight-inflation<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u5929\u8981\u4f86\u770b\u7684\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u7d93\u6fdf\u5b78\u4eba\u88e1\u9762\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u5728\u8a0e\u8ad6\u5229\u7387\u548c\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5728\u9019\u500b\u901a\u8ca8\u81a8\u8139\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u7167\u7406\u4f86\u8aaa\uff0c\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u4e5f\u61c9\u8a72\u8fce\u4f86\u9ad8\u5229\u7387\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u537b\u8aaa\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u56de\u4e0d\u53bb\u4e86\uff0c\u9084\u8a18\u5f97\u4ee5\u524d\u5728\u5b78\u7d93\u6fdf\u5b78\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u77e5\u9053\u4f4e\u5229\u7387\u7684\u5e74\u4ee3\u5c31\u662f\u6703\u4e86\u8981\u8b93\u5927\u5bb6\u591a\u6295\u8cc7\uff0c\u8b93\u5e02\u5834\u4e0a\u6709\u66f4\u591a\u6d3b\u9322\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6703\u5efa\u8b70\u73fe\u5728\u7684\u5927\u5bb6\uff0c\u591a\u628a\u9322\u62ff\u51fa\u4f86\u6295\u8cc7\u5537\uff01\u4e0d\u591a\u8aaa\u4e86\uff0c\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u4f86\u5b78\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u55ae\u5b57\u548c\u4f73\u53e5\u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u55ae\u5b57<\/h2>\n\n\n\n
  • inflation \/\u026an\u02c8fle\u026a\u0283n\/ n. – a\u00a0<\/strong>general,\u00a0<\/strong>continuous\u00a0<\/strong>increase\u00a0in\u00a0<\/strong>prices
    \u901a\u8ca8\u81a8\u8139
    \u4f8b\u53e5\uff1aWage increases must be\u00a0in line with inflation.<\/em><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
    • celestial \/s\u0259\u02c8lesti\u0259l\/ adj. – of or from the\u00a0sky\u00a0or\u00a0outside\u00a0this\u00a0world
      \u5929\u7684\uff0c\u5929\u7a7a\u7684\uff1b\u5929\u5916\u7684
      \u4f8b\u53e5\uff1aThe\u00a0<\/em>moon\u00a0is a celestial\u00a0<\/em>body.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
      • abrupt \/\u0259\u02c8br\u028cpt\/ adj. – sudden\u00a0and\u00a0unexpected, and often\u00a0unpleasant
        \u7a81\u7136\u7684\uff1b\u610f\u5916\u7684
        \u4f8b\u53e5\uff1aOur\u00a0<\/em>conversation\u00a0came to an abrupt\u00a0<\/em>end<\/em><\/strong>\u00a0when George\u00a0<\/em>burst\u00a0into the\u00a0<\/em>room.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
        • indelible \/\u026an\u02c8del\u0259bl\/ adj. – Indelible\u00a0<\/strong>memories\u00a0or\u00a0<\/strong>actions\u00a0are\u00a0<\/strong>impossible\u00a0to\u00a0<\/strong>forget, or have a\u00a0<\/strong>permanent\u00a0<\/strong>influence\u00a0or\u00a0<\/strong>effect.<\/strong>
          \u6d17\u4e0d\u6389\u7684\uff1b\u7121\u6cd5\u53bb\u9664\u7684
          \u4f8b\u53e5\uff1aI have an indelible\u00a0memory<\/strong>\u00a0of that\u00a0meeting\u00a0with Anastasia.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
          • astronomical \/\u02cc\u00e6str\u0259\u02c8n\u0252m\u026akl\/ adj. – An astronomical\u00a0amount\u00a0is\u00a0extremely large.
            \u6975\u70ba\u5de8\u5927\u7684\uff1b\u5929\u6587\u6578\u5b57\u7684
            \u4f8b\u53e5\uff1aThe figures are astronomical.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
            • transitory \/\u02c8tr\u00e6nz\u0259tri\/ adj. – lasting\u00a0for only a\u00a0short time
              \u77ed\u66ab\u7684\uff0c\u8f49\u77ac\u5373\u901d\u7684
              \u4f8b\u53e5\uff1aThese feelings of resentment tend to be transitory.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
              • eradicate \/\u026a\u02c8r\u00e6d\u026ake\u026at\/ v. – to get\u00a0rid\u00a0of something\u00a0completely\u00a0or\u00a0destroy\u00a0something\u00a0bad
                \u6839\u9664\uff1b\u6d88\u6ec5\uff1b\u675c\u7d55
                \u4f8b\u53e5\uff1aThe\u00a0<\/em>disease\u00a0that\u00a0<\/em>once\u00a0<\/em>claimed\u00a0millions of\u00a0<\/em>lives\u00a0has now been eradicated.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
                • ledger \/\u02c8led\u0292\u0259(r)\/ n. – a\u00a0book\u00a0in which things are\u00a0regularly recorded,\u00a0especially business activities\u00a0and\u00a0money received\u00a0or\u00a0paid
                  \u5206\u985e\u5e33<\/li><\/ul>\n\n\n\n

                  \u4f73\u53e5<\/h2>\n\n\n\n

                  It looks as if it is about to make an abrupt change of course by tightening monetary policy hard and fast.<\/p>\n\n\n\n

                  as if \u7684\u7528\u6cd5\u4e5f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u7528\u65bc\u5728\u8ac7\u8ad6\u4e00\u4ef6\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u771f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u53ef\u662f\u53ef\u80fd\u6703\u662f\u771f\u7684\uff0c\u6216\u662f\u5728\u8ac7\u8ad6\u731c\u6e2c\u6216\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5224\u65b7<\/p>\n\n\n\n

                  \u4f8b\u53e5\uff1a
                  It looks as if<\/strong> they\u2019ve had a shock.<\/em>
                  It looks as if <\/strong>you\u2019ve not met before.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  \u901a\u5e38\u9019\u88e1\u653e\u7684\u90fd\u6703\u662f\u731c\u6e2c\uff0c\u6216\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u60f3\u50cf\u7684\u4e8b\u4ef6\uff01<\/p>\n

                  \n